Un bon p’tit somme
Vous l’aurez compris, les journées des Japonais sont telles que chaque moment de répit est bon à prendre. On se laisse donc souvent aller à une sieste improvisée sur les sièges du métro, les bancs des squares ou la lunette des toilettes. Il y en a même qui réussissent l’exploit de dormir bien droit, assis à leur poste de travail. Ainsi, il n’est pas rare de devoir taper à la vitre d’un guichet pour réveiller celui qui roupille sagement derrière. Et le plus agréable, c’est que personne ne vous juge. En France, le sommeil hors de la maison est louche. Il offense l’idée qu’il faut savoir se tenir en société. Il parle de relâchement, d’exhibition et de risques bêtement encourus face aux mains insidieuses des pickpockets. Ici, rien de tout cela. Vous dormez. Cela ne prête ni à jugement, ni à conséquence. Pour ma part, je n’hésite jamais à piquer un petit somme, à moitié avachie sur ma voisine de train qui elle-même somnole contre un salaryman crevé. Finalement, notre voiture se transforme en dortoir roulant, avouez qu’il y a pire pour voyager !