Les cadeaux
C’est bien connu, les petits cadeaux entretiennent l’amitié (à bon entendeur) et je dois reconnaître que les Japonais s’y connaissent en la matière. Tenez, l’autre jour, le vieux taxi de Niijima m’attendait avec un paquet de nouvel an : des clémentines et une espèce de carré vert épinard saupoudré de blanc, une spécialité de l’île, une gourmandise rarissime à base de pommes de terre et d’herbes bien mystérieuses qu’il m’a désignées en levant sa main vers le fourré. J’avoue qu’en mordant dans la pâte épaisse et fibreuse, je me suis sentie comme dans les bronzés avalant la fameuse fougne (j’ai des références)… j’ai longuement mâchouillé sous le regard attentif du taxi et j’ai pris un air réjoui. Dé-li-cieux !
PS : on rigole, on rigole, mais je suis partie du Grand Hôtel avec un paquet de chips et des biscuits qui ont fait mon déjeuner (à Nagasaki, j’avais reçu une boîte de chewing-gums).